The test was failing in a11y jobs because the expand button isn't focusable. The computed view does handle keyboard navigation, and the matched selector section can be toggled with Enter when an item is focused, so we can disable this accessibility check to avoid the failure. Depends on D297370 Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D299049