The term "tab actor" was used ambiguously to mean either the "target actor representing a tab" or "a child actor of the tab target actor" (such as the console actor). Here we rename the second case to "target-scoped actor". Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D1760