Introduces LoginStorageMigrator, a state machine that runs migration at startup
and selects the active login storage backend.
To enable Rust storage locally:
Services.prefs.setBoolPref("signon.storage.rust.enabled", true);
Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D301566