A form widget element does not mean it's a replaced element. So, it should check each tag name instead. Additionally, it's the last user of `HTMLEditUtils::IsFormWidgetElement()` so that we can get rid of it. Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D295731