ruff 0.16 discovers .md files during `ruff format` in order to format the python code blocks they contain. Declare `md` in the ruff-format config so mozlint routes markdown to it as well, and reformat the affected docs. Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D314932