Fallback to spaceship operator when it makes sense. Also default inequality operator when it depends on defaulted equality operator. All cases spotted through the analysis from Bug 2064388. Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D319780